理容師・美容師として30年、私はついつい専門的な言葉を使ってしまいがちです。
でも、それって本当に読者のためになっているのでしょうか？
「ん？……なんだか、自分よがりの説明になっている気がするな」
そんな気づきから、私のライティングは変わりました。
鏡越しに話しかける「10歳」のルール
私が大切にしているのは、「10歳の子に、鏡越しに話しかける」感覚です。
難しい言葉は、心の距離を遠ざけてしまいます。
「キューティクル」ではなく、「髪の表面をツルツルに磨く」。
「リスク管理」ではなく、「転ばぬ先の杖」。
そんな風に、誰にでもわかる言葉に置き換えていくのです。
「んー、これなら10歳の子にも、ちゃんと伝わるかな？」
専門用語に頼らず、心に直接届く言葉を選ぶこと。それこそが最大の「誠実さ」だと信じています。
プロとしての誇りを、難しい言葉で飾る必要はありません。
不器用な私の言葉が、誰かの心にスッと入っていけるように。
今日もおもてなしの心で、一行ずつ言葉を紡いでいきます。
コメント